Ποίηση. Περιοδικό Θράκα Αλτική εθνικότητα Στον Γιάννη Αντεντονκούμπο Δε μας ανήκε· του ανήκαμε στον βαθμό που η αγάπη του ήταν απ’ τη δική μας πιο σφαιρική και πιο αδέκαστη. Η εθνικότητα εδώ είναι ένα ζήτημα αλτικό: ψηλότερα, ψηλότερα απ’ ό,τι είναι εφικτό όταν βυθίζεται κάτω απ’ τα πόδια το έδαφος, στη μέση του αέρα να κρατηθείς νηφάλια μπορείς; Δεν ήταν πιο εύκολο γι’ αυτόν ανάμεσ ά μας, δεν είναι πιο δύσκολο για σένα τώρα εδώ στον τόπο που ο ξένος άφησε φεύγοντας, τον τόπο που άλλοι, οι πιο πολλοί, αφήνουν μένοντας: Μπορείς, σ’ ό,τι για μια στιγμή προσφέρεται στο αιώνιο δευτερόλεπτο χρόνου νεκρού, ασυσσώρευτου, από ντροπή και περηφάνια εξίσου πιο ψηλά να σηκωθείς; Air Nation For Giannis Antetokounmpo He didn’t belong to us; we belonged to him To the degree that his love Was rounder than ours And more impartial. Here, nationality Is a matter of elevation: Higher, higher than Possible when the ground Sinks underneath your feet, in the middle Of the air, so